بل أحد أهم جراحي التاريخ ، كلاهما قد اعتمد اعتمادا واسعا على كتاب حنين هذا ، وكذلك خليفة بن أبي المحاسن الحلبي . وصلاح الدين بن يوسف الحموي اللذين ألفا كتابين تدريسيين من أهم ما الفة الكحالون العرب . ونقل عنه أيضا ابن الأكفاني والشاذلي اللذين عاشا في مصر في القرن الثامن للهجرة ( الرابع عشر الميلادي ) كما طار صيت الكتاب غربا فوصل إلى الأندلس وذكره واقتبس منه الغافقي في القرن السادس الهجري وطار صيته شرقا فاقتبس منه الجراح « ذو اليد الذهبية » أبو روح بن منصور الجرجاني في كتابه الشهير ( نور العيون ) الذي كتبه بالفارسية والذي يعتبر أول كتاب طبي عيني في الاسلام كتب باللغة الفارسية . على أن أهم الاقتباسات عن هذا الكتاب هي تلك التي أوردها الرازي في موسوعته ( الحاوي ) هذه الموسوعة التي لم تر النور الا بعد وفاة صاحبها . ولقد تميز كتاب حنين هذا على الرغم من عهده المبكر بأنه احتوى على بعض الصور التشريحية الجميلة والملونة والواضحة . وما زلنا لحسن الحظ نمتلك نسخة في القاهرة . هيرشبرغ ومايرهوف والبحث عن هذا الكتاب : حينما كتب هيرشبرغ كتبه عن تاريخ طب العيون لم يترك مؤلفا لاتينيا في العصور الوسطى الا وقرأه ، كما جمع كل ما كان معروفا في أيامه من المخطوطات العربية وعهد بترجمتها إلى اثنين من كبار المستشرقين . وكان من جملة ما قرأه هيرشبرغ هو النص اللاتيني المترجم عن العربية للحاوي والذي امتلا بالاقتباسات عن حنين .